Email: info@traducaocertificada.com

San Diego, California, United States
|

888 990 7586

32 Anos de Experiência na tradução certificada de documentos

image25

QUEM SOMOS?

Tradução Certificada

Nossa especialidade é na tradução certificada de documentos brasileiros ao Inglês para Green Card, naturalização norte americana, e cidadania americana. Traduzimos documentos certificados de Português ao Inglês há 32 anos. Servindo as comunidades brasileiras nos Estados Unidos e mundo afora. 


Temos ampla experiência na tradução certificada de documentos brasileiros como: conteúdo programático, carteria de vacinação, extrato bancário, imposto de renda, procuração, contra-cheque, declaração de imposto de renda, atestado de antecedentes criminais da policia federal e estadual  certidão de nascimento, certidão de casamento, certidão de divórcio, certidão de óbito, diploma, histórico escolar, entre outros documentos brasileiros.


Todas traduções certificadas de documentos brasileiros são reconhecidas e aceitas por autoridades locais, estaduais, e federais.


Afinal? O que é  Tradução Certificada - Tradução Certificada de Documentos Acadêmicos - O que é tradução certificada? - Quais são as diferenças entre a tradução certificada e a juramentada - Traduções Certificadas - Empresa de tradução certificada - Dúvidas sobre tradução certificada - Traduções certificadas de documentos de imigração - traduções certificadas de documentos acadêmicos - traduções certificadas de documentos brasileiros?


Durante a sua busca na internet, muitas agências de tradução menos experientes, simplesmente copiam o texto de outro site oferencendo a dita "Tradução Certificada". 


Nos Estados Unidos, a Tradução Certificada significa que atende as rígidas normas da Imigração Americana ou mais conhecida como USCIS (United States Citizenship and Immigration Services na qual especifica a Tradução Certificada atravês da Norma do Código Federal Americano 8 CFR 103.2(b)(3). 


Lembre-se: nos Estados Unidos, não existe concurso para ser tradutor juramentado.  Somente existe uma associação de tradutores que somente arrecadam dinheiro para seus fins. A partir do momento que o membro não paga, eles suspendem a sua associaçao.

Nossas traduções certificadas atendem as rigidas normas da USCIS, escolas, universidades, seguradoras, orgãos locais, estaduais, e federais.

Quem Contrata os Nossos Serviços de Tradução Certificada?

Nossa cartela de clientes é vasta. Nossos clientes são de vários portes que estão precisando traduzir documentos brasileiros ao Inglês. 

As nossas traduções certificadas são reconhecidas, e aceitas por governos locais, estaduais, e federais nos Estados Unidos e exterior. A maioria dos nossos clientes estão tramitando documentos brasileiros para os seguintes vistos dos Estados Unidos:

Visto IH3,  Visto L,  Visto L, Visto M,  Visto O, Visto P, Visto Q, Visto R Visto A-3, Visto B-1, Visto B-2, Visto C-1, Visto IR3 Visa A-1/A-2, Visa A-3, Visa B-1, Visa B-2 Visa C-1, Visa IR3, Visa IR4, Visa IR5, Visa IH3, Visa IH4, Visa SB Visto IR1   Visa E2, Visa E3, Visa E4, Visa I5, Visa C5, Visa T5, Visa K1, Visa K2, Visa K3, Visa C-1/D Visa F-1, Visa G-1/G-4, Visa G-5, Visa H, Visa I, Visa J-1, Visa L, Visa IW Visa E1,  Visa L, Visa M,   Visa O, Visa P, Visa Q, Visa R, Visa IR1, Visa IR2 Visto IH4 Visto IW, Visto E1, Visto E2, Visto E3, Visto E4, Visto I5, Visto C5, Visto T5  Visto K1 Visto IR5  Visto IR2 Visto A-1/A-2  Visto IR4, Visto SB,  Visa Visto K2, Visto K3, Visto C-1/D Visa, Visto F-1, Visto G-1/G-4, Visto G-5, Visto H, Visto I,  Visto J-1

Nosso Diferencial

Estamos disponíveis via email ou através de uma ligação telefonica. Falamos o seu idioma.


A maioria das traduções certificadas  de Português ao Inglês são para o USCIS (United States Citizenhip and Immigration Services), revalidação de estudos nos Estados Unidos, comprovação de renda para compra de imóvel, comprovação de renda para aluguel de apartamento, casa, ou outros tipos de propriedade, financial aid, intercambio para os Estados Unidos,  entre outras finalidades!

Outra vantagem em contratar os nossos serviços de tradução certificada de documentos brasileiros é do fato de estar estrategicamente localizado nos Estados Unidos.


Ofereço descontos em 2 ou mais documentos. Temos pacotes com preços especiais para vários documentos brasileiros! Confira!


Tradução Certificada de Documentos Brasileiros com Validade nos Estados Unidos e outros países: 

Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri,Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyoming, 

experiência na tradução certificada

image26

Tradução Certificada de Atestados

Tradução certificada de atestado de antecedentes criminais da policia civil. e Tradução certificada de atestado de antecedentes criminais da policia federal  

Tradução Certificada de Registro Civil

Tradução Certificada de certidão de nascimento, Tradução Certificada de certidão de casamento, Tradução Certificada de certidão de divórcio, Tradução Certificada de certidão de óbito,  Tradução Certificada de Certidão de União Estável, Tradução Certificada de Título de Eleitor, Tradução Certificada de Passaporte, Tradução Certificada de Carteira de Trabalho e Previdência Social, Tradução Certificada de CPF  Cadastro de Pessoa Física, Tradução Certificada de Certificado de Serviço Militar, Tradução Certificada de Emancipação, Tradução Certificada de carteira de Identidade  

Tradução Certificada Financeira

Tradução Certificada de Investimentos, Tradução Certificada de Auditoria, Tradução Certificada de Documentos Financeiros, Tradução Certificada de Comprovante de Situação Financeira, Tradução Certificada  de Imposto de Renda, Tradução Certificada de Conta de Poupança    Tradução Certificada de Extrato Bancário, Tradução Certificada de Imposto de Renda, Tradução Certificada de Declaração de Renda, Tradução Certificada de Balancetes

Tradução Certificada Pessoal

Tradução Certificada de Carta de Recomendação,  Tradução Certificada de Resume,  Tradução Certificada de Currículo Vitae, Tradução Certificadade Cartas Pessoais, Tradução Certificada de emails   

Tradução Certificada de Documentos Escolares

 Tradução Certificada de Documentos Escolares, Tradução Certificada de Documentos Acadêmicos. Conteúdo Programático de Contabilidade, Tradução Certificada  de Conteúdo Programático de Enfermagem, Tradução Certificada de Conteúdo Programático de Engenharia, Tradução Certificada de Conteúdo Programático de Veterinária  Tradução Certificada de Histórico Escolar, Tradução Certificada de Diploma, Tradução Certificada de Histórico de Ensino Médio,  Tradução Certificada de Historico Escolar de Faculdade, Tradução Certificada de Historico Escolar Universitário,  Tradução de Plano de Disciplina  Tradução Certificada de Conteúdo Programático, Tradução Certificada de Conteúdo Programático de Fisioterapia, Tradução Certificada de Conteúdo Programático de Odontologia

As traduções certificadas escolares são reconhecidas, e aceitas pelos seguintes orgãos de revalidação de estudos nos Estados Unidos:

World Educational Services (WES), Foreign Credentialing Commission on Physical Therapy  (FCCPT), Foreign Educational Document Service, Educational Records Evaluation  Service, Inc., A2Z Evaluations, NACES, Spartrans, LLC, Educational Perspectives,  nfp, Educational International, Educational Credential Evaluators  Foundation for International Service Inc, Foreign  Academic Credential Service Inc Academic Evaluation Services,  Center for Applied Research Evaluations &  Education, Education International Inc The  Educational Commission for Foreign MedicalGraduate, ForeignAcademic CredentialEvaluation  Service, E-Val Reports, Global Services Associates, Inc., International  Education Research, Foundation, Inc. (IERF), NACES  International Education Research Foundation

Tradução Certificada de Identificação

 Tradução Certificada de Carteira do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura.  , Tradução Certificada de Carteira de Motorista, Tradução Certificada da CNH,  Tradução Certificadade Carteira de Identidade, Tradução Certificada de Passaporte,  Tradução Certificada de Carteira da OAB, Tradução Certificada de Naturalização Americana.  Tradução Certificada de Registro do Conselho Regional de Medicina (CRM), Tradução Certificada de Conselho Regional de Odontologia (CRO)  Tradução Certificada de carteira da Ordem de Advogados do Brasil, Tradução Certificada de Carteira Militar

Contato

Tradução Certificada

San Diego, California, United States

(619) 272-4241